Spiegelung des im Meer stehenden Torii in Kashima, Saga und die Anziehung des Mondes