Château Frontenac in Québec bei Dämmerung, Platz und Straße