Steinernes Torii-Tor auf gepflastertem Boden, Gartenschrein-Szene