Read Your Photography | Mit der Hakone-Bergbahn an jenem Tag | Focus #726

„Read Your Photography“ richtet den Blick auf die Geschichten hinter den Fotografien – Geschichten, denen man durch bloßes Betrachten nicht begegnen kann. Gemeinsam mit Werken, die über das von cizucu organisierte photo poster project und über soziale Medien zusammengekommen sind, übersetzt das cizucu-Magazin die Hintergründe ihrer Entstehung und die ganz persönlichen Augenblicke ihrer Urheberinnen und Urheber in zwölf Sprachen und trägt sie in die Welt hinaus.

Eine Geschichte im eigenen Herzen zu bewahren, ist eine Möglichkeit. Doch vielleicht berührt dieses Empfinden leise das Herz eines anderen Menschen und lässt eine noch unbekannte Form der Ergriffenheit entstehen.

Dieses Mal präsentieren wir Werke von fünf Kunstschaffenden aus aller Welt.
Werfen wir also einen behutsamen Blick auf diese einzigartigen Geschichten.

robot__photo

📚 01

Diese Aufnahme entstand im Dapingding-Park in Kaohsiung.
Zur Blütezeit erstrahlen ringsum die Flammenbäume in leuchtendem Rot und verwandeln die alltägliche Szenerie in etwas Besonderes.

Inmitten dieser farbintensiven Landschaft bemerkte ich einen Vater, der seine spielende Tochter aufmerksam und zurückhaltend beobachtete. Ein Blick, der auch ohne Worte verständlich war, und eine aus geringer Entfernung schützend wirkende Präsenz. Zwischen Vater und Tochter entfaltete sich eine stille, von Wärme erfüllte Zeit.

Diese Szene verband sich zugleich mit meinen eigenen Kindheitserinnerungen: mit der Zeit, die ich mit meinen Eltern verbrachte, mit dem beruhigenden Gefühl, beschützt zu sein, und mit der tiefen Bedeutung jener Menschen, die mein Heranwachsen begleiteten. Hinter dem in dieser Fotografie bewahrten Augenblick scheint die Liebe zur Familie lebendig zu sein – ebenso wie das Gefühl, eine vergangene Zeit noch einmal behutsam zu umarmen.

cizucu-Redaktion
Unter den roten Flammenbäumen entfaltet sich eine stille Zeit, die allein Vater und Tochter gehört. In der Distanz zwischen ihnen überlagern sich die Zärtlichkeit des behutsamen Wachens und die Wärme der Erinnerung daran, selbst beschützt worden zu sein. Dieses Werk führt uns vor Augen, dass eine Fotografie bisweilen die Gegenwart eines anderen Menschen festhält und zugleich sanft die eigene Vergangenheit berührt. Selbst der Weg, der sich in die Bildtiefe hinein fortsetzt, scheint still über die noch heranwachsende Zeit zu wachen.

Ricky

📚 02

Kurz bevor in Island eine Sturmwarnung ausgegeben wurde, breitete sich am Caomaoshan unvermittelt diese überwältigende Szenerie vor meinen Augen aus.
Die Atmosphäre und die Präsenz, die vor Ort spürbar waren, besaßen eine solche Dimension, dass diese Aufnahme nur einen winzigen Teil davon einzufangen vermag.

Die Erscheinung, die wie ein in den Wolken verborgenes unidentifiziertes Flugobjekt (UFO) wirkte, gewann durch die heftig tobenden Böen eine noch unerbittlichere und überwältigendere Präsenz.

Wenn man davorsteht, erscheint die menschliche Existenz verschwindend klein.
Von tiefer Ehrfurcht erfüllt, konnte ich diesen Augenblick lediglich betrachten und festhalten.

cizucu-Redaktion
Die mächtig über den Himmel wogenden Wolken vermitteln die überwältigende Dimension der Natur und eine Kraft, der nichts entgegenzusetzen ist. Die Komposition lässt genügend Raum, um sich selbst jene Atmosphäre vorzustellen, die sich nicht vollständig abbilden ließ. So ruft das Werk nicht nur ein Empfinden von Schönheit hervor, sondern auch ein Gefühl, das an Furcht und Ehrfurcht grenzt. Sogar die stille Anspannung Rickys, der trotz der Übermacht der Landschaft den Auslöser betätigte, wird darin spürbar.

王祥宇

📚 03

2016 unternahm ich meine Abschlussreise – meine letzte Reise als Student. Das Ziel war Hakone.

Ich stand ganz vorn in der Hakone-Bergbahn und fotografierte unablässig die Landschaft, die durch das Fenster zu sehen war.
Enge Kurven, steile Anstiege und Spitzkehren, die an die Alishan-Waldbahn in Taiwan erinnerten: Um in dem stark schwankenden Wagen weiterfotografieren zu können, musste ich nicht nur meine Hände, sondern meinen gesamten Körper stabilisieren.

Da stellte sich ein Freund wortlos hinter mich und stützte meinen Körper mit beiden Händen.
Nur dank dieses Halts konnte ich mich bis zum Schluss unbesorgt auf das Fotografieren konzentrieren und diese Aufnahme bewahren.

Der auf der Fotografie zu sehende Triebwagen Nr. 103 wurde 2019 außer Dienst gestellt.
Eine Fotografie zeichnet nicht lediglich einen Augenblick auf. Sie lässt uns auch an das Geschehen vor Ort, an zwischenmenschliche Verbindungen und sogar an die damalige Atmosphäre zurückdenken. Ohne dieses Bild wären die beiläufigen Begebenheiten jenes Tages und die schönen Erinnerungen vielleicht nach und nach im Lauf der Zeit verblasst.

cizucu-Redaktion
Mit der Erscheinung des roten Triebwagens verbindet sich weit mehr als nur die Aufbruchsstimmung einer Abschlussreise. Auch die Präsenz des Freundes, der im schwankenden Wagen behutsam Halt gab, und der Blick auf den später ausgemusterten Triebwagen Nr. 103 leben still in der Tiefe dieser Aufnahme fort. Das Werk vermittelt, wie selbst beiläufig vergehende Zeit von dem Moment an, in dem sie fotografisch bewahrt wird, als unwiederbringliche Erinnerung zu leuchten beginnt.

Wie haben Ihnen diese Geschichten gefallen?

Wir möchten den Blick auf jene Faszination richten, die sich allein durch das Visuelle nicht vollständig vermitteln lässt. „Read Your Photography“ ist ein Format, das die Gedanken und Emotionen hinter einer Fotografie erschließt und sie als zusammenhängende Geschichte erfahrbar macht.

Zu sehen ist nur ein flüchtiger Augenblick. Doch dahinter liegen eine Zeit, die unaufhörlich bis zu diesem Moment verstrichen ist, und Empfindungen, die nie in Worte gefasst wurden.

Nehmen Sie sich Zeit, diese Fotografien wie einen Text zu lesen und wie beim Umblättern einer Seite zu erfahren.

Auf dem cizucu-Kanal bei Threads erscheint immer wieder spontan ein „Fotothema“.
Antworten Sie einfach mit „Ihrer Aufnahme“, die zu diesem Thema passt.

Es gibt nur eine Teilnahmebedingung: Folgen Sie cizucu in den sozialen Medien 💙
Unter den eingereichten Werken werden ausgewählte Kunstschaffende
von der cizucu-Redaktion per Nachricht kontaktiert!

In „Read Your Photography“ präsentieren wir zudem Werke aus dem von cizucu organisierten photo poster project (ppp).

Möglicherweise findet ppp auch in Ihrem Land statt. Begegnungen, die allein durch die gemeinsame Begeisterung für Fotografie entstehen, breiten sich derzeit auf der ganzen Welt aus.