Read Your Photography | Emotionen zwischen Menschen | Focus #699

In »Read Your Photography« richten wir den Blick auf die Geschichten, die sich hinter Fotografien verbergen – Geschichten, denen man durch bloßes Betrachten nicht begegnet. Gemeinsam mit Werken, die durch das von cizucu initiierte und über soziale Netzwerke zusammengetragen wurden, übersetzt das cizucu Magazin die Hintergründe und individuellen Momente, in denen diese Aufnahmen entstanden, in zwölf Sprachen und bringt sie weltweit zur Geltung.

Die Entscheidung, eine Geschichte im eigenen Herzen zu bewahren, ist eine Möglichkeit. Doch vielleicht berührt diese Empfindung leise das Herz eines anderen und entfacht eine bislang unbekannte Faszination.

In dieser Ausgabe stellen wir die Arbeiten von drei Künstler:innen aus aller Welt vor.
Lassen Sie uns gemeinsam einen behutsamen Blick auf diese einzigartigen Geschichten werfen.

winggss
Am Ufer von Tseung Kwan O senkte sich die Abenddämmerung.
Am Ende des langen Steinwalls erstreckte sich eine Brücke, und das ruhige, blaugrüne Meer schaukelte sanft im Abendwind. Bald verschwand das Abendrot hinter den Hochhäusern, und eine nach der anderen begannen die Straßenlaternen zu leuchten.
An klaren Tagen ist die Abendstimmung ruhig und rein. Die Hitze des Tages lässt langsam nach, Menschen gehen mit ihren Hunden spazieren, joggen oder betrachten das Meer – jede:r verbringt die Zeit auf eigene Weise. Über dieser Szenerie lag eine stille Romantik.
Auch ich hob die Kamera, um diese Atmosphäre einzufangen. Doch es wollte sich kein Moment einstellen, der mein Herz bewegte.
Plötzlich liefen zwei Jugendliche, getragen vom Meereswind, an mir vorbei. Ohne ein Wort zu wechseln, liefen sie in dieselbe Richtung. In ihrem Anblick spürte ich die geradlinige Strahlkraft der Jugend und eine überschäumende Vitalität.
Weil ich den Auslöser hastig drückte, blieb keine Zeit, die Einstellungen zu justieren. Dennoch fing die etwas längere Verschlusszeit die weiche Luft der Dämmerung und die Dynamik der beiden wunderschön ein.
Was dieses Bild zeigt, ist für mich das pure „Lebensgefühl“ jenes Moments.

📚 01

cizucu Redaktion
Das sanfte Licht der Dämmerung und die beiden, deren Konturen im Lauf verschwimmen, sind äußerst eindrucksvoll. Gerade weil sie nicht klar zu erkennen sind, vermitteln sich das Wehen des Windes, die Geschwindigkeit und die unmittelbare Energie der Jugend umso stärker. In der ruhigen Zeit, in der die Lichter der Stadt zu leuchten beginnen, flammt für einen Moment Lebensenergie auf. Diese Flüchtigkeit und das Leuchten machen dieses Werk besonders.

LUKALOK
Du gehst unbeirrt deinen Weg nach vorn.
Ich stehe noch immer am selben Ort.
Wir sehen zwar dieselbe Szenerie, doch die Welt, die wir wahrnehmen, ist eine andere.
Dieses Bild macht mir das bewusst.

📚 02

cizucu Redaktion
Die Distanz zwischen der Person, die bei starkem Sonnenlicht durch die Stadt läuft, und dem Blick, der zurückbleibt, ist sehr eindrücklich. Obwohl es eine alltägliche Straßenszene ist, erinnert die schräge Komposition und das tiefe Schattenspiel an eine Szene aus einem Film von Christopher Nolan wie »Inception« oder »Tenet« und verleiht dem Bild eine surreale Raumwirkung. Neben der visuellen Spannung fasziniert das Werk auch durch das Gefühl, dass die Grenze zwischen Realität und Irrealität verschwimmt. Die Person, die weitergeht, und das eigene Verharren – auch wenn man am selben Ort ist, sieht jede:r die Welt ein wenig anders. Diese Verschiebung tritt im Licht der Stadt besonders deutlich hervor.

Jie flim
Meine Freundin Chenchen hat an diesem Tag Taiwan verlassen.
Sie kündigte ihren sicheren, gut bezahlten Job in einer Steuerkanzlei und entschied sich für ein Studium in den Niederlanden.
Für viele war das ein mutiger Schritt, für die Familie aber war es auch ein Tag des Abschieds von der geliebten Tochter.

Wir lernten uns im Studium kennen, sie war immer wie eine große Schwester für mich.
Deshalb habe ich ihren Aufbruch mit der Analogkamera festgehalten.
Auf den entwickelten Fotos sieht man die Mutter, die ihre Tochter fest umarmt, und den Vater, der mit stiller Traurigkeit Abschied nimmt.

Ich bin bis heute froh, in diesem Moment den Auslöser gedrückt zu haben.
So konnte ich einen wichtigen Wendepunkt im Leben in einem Bild festhalten.
Und dieses Foto hat mich daran erinnert, warum ich Fotografie liebe.

Für mich bedeutet Fotografie nicht, Landschaften oder Licht einzufangen, sondern die Emotionen, die zwischen Menschen existieren, zu dokumentieren – also Menschen zu porträtieren. Das ist mein Ursprung und das Wesen meiner Fotografie.

📚 03

cizucu Redaktion
Die Kraft der Umarmung und der leicht verweinte Ausdruck lassen die unaussprechlichen Gefühle des Abschieds spürbar werden. Der Stolz, jemanden in die Welt zu entlassen, und die Traurigkeit, nicht mehr an seiner Seite zu sein – beides vereint sich in dieser Umarmung. Auch die Familie, die aus etwas Entfernung zusieht, macht dieses Foto zu einem Bild, das nicht den Abschied, sondern die Liebe und das Vertrauen in die Zukunft eines geliebten Menschen festhält.
Möge Chenchens Aufenthalt in den Niederlanden von Erfolg gekrönt sein. Und vielleicht werden die beiden eines Tages gemeinsam lachend auf dieses Foto zurückblicken.

Wie hat Ihnen diese Ausgabe gefallen?

Wir möchten den Blick auf die Faszination richten, die sich nicht allein im Visuellen erschöpft. »Read Your Photography« ist ein kuratorisches Format, das sich den Gedanken und Emotionen hinter Fotografien widmet und sie als individuelle Geschichten erfahrbar macht.

Was wir sehen, ist nur ein kurzer Moment. Doch dahinter fließen unaufhörlich Zeit und unausgesprochene Gefühle.

Lesen Sie Fotografien wie ein Buch – und blättern Sie Seite für Seite durch diese Geschichten.

Auf Threads von cizucu wird gelegentlich ein „Fotothema“ gepostet.
Alles, was Sie tun müssen: Antworten Sie mit „Ihrem Bild“, das zum Thema passt.

Die einzige Teilnahmebedingung: Folgen Sie cizucu auf den sozialen Netzwerken 💙
Unter allen eingereichten Werken wählt die cizucu Redaktion aus,
und die ausgewählten Teilnehmer:innen erhalten eine Nachricht von uns!

In »Read Your Photography« stellen wir auch Werke aus dem von cizucu initiierten vor.

Vielleicht findet das ppp auch in Ihrem Land statt. Die Begegnungen, die allein durch die gemeinsame Leidenschaft für Fotografie entstehen, verbreiten sich derzeit weltweit.